[:en]Pending Home Sales Remain Steady[:es]Las ventas de las casas que aún están pendientes se mantienen constantes[:]

Pending Home Sales Remain Steady | Simplifying The Market
[:en]The National Association of REALTORS’ just released the results of their latest Pending Home Sales Index, which showed a small 1.4% decline in signed contracts in August. Pending sales remain strong year-over-year as they were 6.1% higher than August ’14 and have now risen for 12 consecutive months. 

What is the Pending Home Sales Index (PHSI)?

NAR’s PHSI is “a forward-looking indicator based on contract signings”. The higher the Pending Home Sales Index number, the more contracts have been signed by buyers that will soon translate to sales.

In every major region of the country, pending sales are up year-over-year as shown by the graph below:

Pending Home Sales By Region | Simplifying The Market

What does this mean for the market?

Lawrence Yun, Chief Economist for NAR explained:

“Pending sales have leveled off since mid–summer, with buyers being bounded by rising prices and few available and affordable properties within their budget.”

There is no need to worry

Yun went on to say, “Even with existing–housing supply barely budging all summer and no relief coming from new construction, contract activity is still higher than earlier this year and a year ago.”

So What Does This Mean To Buyers?

There is a lot of competition out there right now for your dream home. Prices are going to continue to climb, act now before you are priced out of your future home. 

What Does This Mean to Sellers?

If you are on the fence about listing your home for sale and debating whether now is the time to move on with your plans of relocating… don’t wait!

There are more buyers that are ready, willing and able to buy their first, second, third, vacation, or investment property now than there has been in years! The supply of homes for sale is not keeping up with the demand of these buyers.

Listing your home for sale now will give you the most exposure to buyers and the best sales price. 

Bottom Line

Whether you are planning on buying or selling a house this year, waiting to act no longer makes sense.[:es]La Asociación nacional de Realtors acaba de publicar los resultados del último índice de las ventas de las casas que aún están pendientes, que muestran una pequeña disminución del 1.4 % en los contratos firmados en agosto. Las ventas que aún están pendientes se mantienen fuertes año tras año al estar 6.1 % por encima de la cifra de agosto 2014 y ahora han aumentado por 12° meses consecutivos.

¿Qué es el índice de las ventas de las casas que aún están pendientes?

El índice de las ventas de las casas que aún están pendientes (El Pending Home Sales index – PHSI por sus siglas en inglés) de NAR es “un indicador futuro basado en los contratos firmados”. Entre mayor el número del índice de las ventas de las casas que aún están pendientes, mayor la cantidad de contratos que han firmado los compradores y pronto se convertirán en ventas.

En las regiones principales del país, las ventas que aún están pendientes han aumentado año tras año como muestra la gráfica a continuación:

Ventas de casas aún pendientes | Simplifying The Market

¿Qué significa esto para el mercado?

Lawrence Yun, Economista principal de NAR explicó:

“Las ventas que aún están pendientes se estabilizaron desde mediados del verano, al limitar a los compradores por la subida de los precios y pocas propiedades disponibles y asequibles en su presupuesto”.

No hay necesidad de preocuparse

Yun continuó diciendo: “Aun con el existente – suministro de vivienda apenas moviéndose todo el verano y sin ningún alivio viniendo de las construcciones nuevas, la actividad de los contratos es aún alta en comparación con principios de este año y el año anterior”.

Entonces ¿Qué significa esto para los compradores?

Hay mucha competencia ahora por la casa de sus sueños. Los precios van a seguir aumentando, actúe ahora antes que no califique por el precio de su casa futura.

¿Qué significa esto para los vendedores?

Si usted no está decidido si poner su casa para la venta y debatiendo si ahora es el momento para continuar con sus planes de reubicación… ¡no espere!

¡Hay más compradores que están listos, dispuestos y en capacidad de comprar su primera, segunda, tercera, propiedad para las vacaciones o invención ahora que los que hubo en años! El suministro de casas para la venta no se está manteniendo con la demanda de estos compradores.

Poner su casa para la venta ahora le dará mayor publicidad a los compradores y el mejor precio de venta.

En conclusión

Sea que usted está planeando en comprar o vender su casa este año, esperar para actuar ya no tiene sentido.[:]

[:en]Pending Home Sales Remain Steady[:es]Las ventas de las casas que aún están pendientes se mantienen constantes[:]

Pending Home Sales Remain Steady | Simplifying The Market

[:en]The National Association of REALTORS’ just released the results of their latest Pending Home Sales Index, which showed a small 1.4% decline in signed contracts in August. Pending sales remain strong year-over-year as they were 6.1% higher than August ’14 and have now risen for 12 consecutive months.  What is the Pending Home Sales Index ...

Continue Reading

[:en]Pending Home Sales Remain Steady[:es]Las ventas de las casas que aún están pendientes se mantienen constantes[:]

Pending Home Sales Remain Steady | Simplifying The Market

[:en]The National Association of REALTORS’ just released the results of their latest Pending Home Sales Index, which showed a small 1.4% decline in signed contracts in August. Pending sales remain strong year-over-year as they were 6.1% higher than August ’14 and have now risen for 12 consecutive months. 

What is the Pending Home Sales Index (PHSI)?

NAR’s PHSI is “a forward-looking indicator based on contract signings”. The higher the Pending Home Sales Index number, the more contracts have been signed by buyers that will soon translate to sales.

In every major region of the country, pending sales are up year-over-year as shown by the graph below:

Pending Home Sales By Region | Simplifying The Market

What does this mean for the market?

Lawrence Yun, Chief Economist for NAR explained:

"Pending sales have leveled off since mid–summer, with buyers being bounded by rising prices and few available and affordable properties within their budget."

There is no need to worry

Yun went on to say, “Even with existing–housing supply barely budging all summer and no relief coming from new construction, contract activity is still higher than earlier this year and a year ago."

So What Does This Mean To Buyers?

There is a lot of competition out there right now for your dream home. Prices are going to continue to climb, act now before you are priced out of your future home. 

What Does This Mean to Sellers?

If you are on the fence about listing your home for sale and debating whether now is the time to move on with your plans of relocating… don't wait!

There are more buyers that are ready, willing and able to buy their first, second, third, vacation, or investment property now than there has been in years! The supply of homes for sale is not keeping up with the demand of these buyers.

Listing your home for sale now will give you the most exposure to buyers and the best sales price. 

Bottom Line

Whether you are planning on buying or selling a house this year, waiting to act no longer makes sense.[:es]La Asociación nacional de Realtors acaba de publicar los resultados del último índice de las ventas de las casas que aún están pendientes, que muestran una pequeña disminución del 1.4 % en los contratos firmados en agosto. Las ventas que aún están pendientes se mantienen fuertes año tras año al estar 6.1 % por encima de la cifra de agosto 2014 y ahora han aumentado por 12° meses consecutivos.

¿Qué es el índice de las ventas de las casas que aún están pendientes?

El índice de las ventas de las casas que aún están pendientes (El Pending Home Sales index – PHSI por sus siglas en inglés) de NAR es “un indicador futuro basado en los contratos firmados”. Entre mayor el número del índice de las ventas de las casas que aún están pendientes, mayor la cantidad de contratos que han firmado los compradores y pronto se convertirán en ventas.

En las regiones principales del país, las ventas que aún están pendientes han aumentado año tras año como muestra la gráfica a continuación:

Ventas de casas aún pendientes | Simplifying The Market

¿Qué significa esto para el mercado?

Lawrence Yun, Economista principal de NAR explicó:

“Las ventas que aún están pendientes se estabilizaron desde mediados del verano, al limitar a los compradores por la subida de los precios y pocas propiedades disponibles y asequibles en su presupuesto”.

No hay necesidad de preocuparse

Yun continuó diciendo: “Aun con el existente – suministro de vivienda apenas moviéndose todo el verano y sin ningún alivio viniendo de las construcciones nuevas, la actividad de los contratos es aún alta en comparación con principios de este año y el año anterior”.

Entonces ¿Qué significa esto para los compradores?

Hay mucha competencia ahora por la casa de sus sueños. Los precios van a seguir aumentando, actúe ahora antes que no califique por el precio de su casa futura.

¿Qué significa esto para los vendedores?

Si usted no está decidido si poner su casa para la venta y debatiendo si ahora es el momento para continuar con sus planes de reubicación… ¡no espere!

¡Hay más compradores que están listos, dispuestos y en capacidad de comprar su primera, segunda, tercera, propiedad para las vacaciones o invención ahora que los que hubo en años! El suministro de casas para la venta no se está manteniendo con la demanda de estos compradores.

Poner su casa para la venta ahora le dará mayor publicidad a los compradores y el mejor precio de venta.

En conclusión

Sea que usted está planeando en comprar o vender su casa este año, esperar para actuar ya no tiene sentido.[:]

[:en]Pending Home Sales Remain Steady[:es]Las ventas de las casas que aún están pendientes se mantienen constantes[:]

Pending Home Sales Remain Steady | Simplifying The Market

[:en]The National Association of REALTORS’ just released the results of their latest Pending Home Sales Index, which showed a small 1.4% decline in signed contracts in August. Pending sales remain strong year-over-year as they were 6.1% higher than August ’14 and have now risen for 12 consecutive months.  What is the Pending Home Sales Index ...

Continue Reading
Copy Preview Copy Full Post
Copied! Go to your email or CRM and paste it.
Unable to Copy to Clipboard
Copy & Paste

You can easily email your Blog Posts in your current email platform or CRM by using the copy options here! After selecting Copy, you can then open an email in your email platform or CRM and Paste. You can select Copy Preview to include an intro to your blog post, with a link to Continue Reading on your Personalized Homepage, or Copy Full Post to copy the entire blog post. You can learn more about this feature by click here.

'


The information contained, and the opinions expressed, in this article are not intended to be construed as investment advice. Keeping Current Matters, Inc. does not guarantee or warrant the accuracy or completeness of the information or opinions contained herein. Nothing herein should be construed as investment advice. You should always conduct your own research and due diligence and obtain professional advice before making any investment decision. Keeping Current Matters, Inc. will not be liable for any loss or damage caused by your reliance on the information or opinions contained herein.