[:en]Mortgage interest rates, as reported by Freddie Mac, have increased over the last several weeks. Along with Freddie Mac, Fannie Mae, the Mortgage Bankers Association and the National Association of Realtors are all calling for mortgage rates to continue to rise over the next four quarters.

This has caused some purchasers to lament the fact they may no longer be able to get a rate less than 4%. However, we must realize that current rates are still at historic lows.

Here is a chart showing the average mortgage interest rate over the last several decades.

Bottom Line

Though you may have missed getting the lowest mortgage rate ever offered, you can still get a better interest rate than your older brother or sister did ten years ago; a lower rate than your parents did twenty years ago and a better rate than your grandparents did forty years ago.[:es]Las tasas de interés hipotecarias, como informó Freddie Mac, han aumentado en las últimas semanas. Junto con Freddie Mac, Fannie Mae, La Asociación de banqueros hipotecarios y la Asociación Nacional de Realtors, todos piden que las tasas hipotecarias continúen aumentando durante los próximos cuatro trimestres.

Esto ha causado que algunos compradores lamenten el hecho de que tal vez ya no puedan obtener una tasa de menos del 4 %. Sin embargo, debemos darnos cuenta que las tasas actuales aun están en mínimos históricos. Aquí hay una tabla que muestra el promedio de las tasas de interés hipotecarias durante las últimas décadas.

En conclusión

Aunque usted tal vez haya perdido la oportunidad de obtener la tasa hipotecaria más baja que alguna vez se ha ofrecido, todavía puede obtener una tasa de interés mejor que la que obtuvo su hermano mayor o su hermana hace diez años; una tasa más baja que la de sus padres hace 20 años y una mejor tasa que la de sus abuelos hace cuarenta años.[:]