[:en]There are many people sitting on the sidelines trying to decide if they should purchase a home or sign a rental lease. Some might wonder if it makes sense to purchase a house before they are married and have a family. Others may think they are too young. And still others might think their current income would never enable them to qualify for a mortgage.

We want to share what the typical first time homebuyer actually looks like based on the National Association of REALTORS most recent Profile of Home Buyers & Sellers. Here are some interesting revelations on the first time buyer:

Bottom Line

You may not be much different than many people who have already purchased their first home. Let's get together to figure out if your dream home is already within your grasp.[:es]Hay muchas personas observando desde el otro lado tratando de decidir si ellos deben comprar una casa o firmar un contrato de alquiler. Algunos se preguntan si tiene sentido comprar una casa antes de casarse y tener una familia. Otros tal vez piensan que ellos están muy jóvenes. Y aun otros que pueden pensar que sus ingresos actuales nunca les permitirán calificar para una hipoteca.

Queremos compartir lo que un comprador por primera vez típico en realidad está buscando basado en el perfil más reciente de los compradores y vendedores de casas según la Asociación Nacional de REALTORS. Aquí están algunas revelaciones interesantes en cuanto al comprador por primera vez:

En conclusión

Usted tal vez no sea tan distinto a muchas de las personas que ya han comprado su primera casa. Reunámonos para determinar si la casa de sus sueños está a su alcance.[:]